A Shooting Star: The Noir Dialectic
Melihat bintang jatuh malam iniDan aku memikirkanmuKau mencoba menerobos ke dunia lainDunia yang tak pernah kukenalAku selalu bertanya-tanyaApakah kau akan berhasil melewatinyaMelihat bintang jatuh malam iniDan aku memikirkanmu
Melihat bintang jatuh malam iniDan aku memikirkan diriku sendiriJika aku masih samaJika aku pernah menjadi apa yang kau inginkanApakah aku meleset dari sasaran atau melewati batasYang hanya kau bisa lihat?Melihat bintang jatuh malam iniDan aku memikirkan diriku sendiri
Dengarkan mesinnya, dengarkan belnyaSaat mobil pemadam kebakaran terakhir dari nerakaBerlalu begitu sajaSemua orang baik sedang berdoaIni adalah godaan terakhir, pertanggungjawaban terakhirKali terakhir kau mungkin mendengar khotbah di bukitRadio terakhir sedang diputar
Melihat bintang jatuh malam iniPergi jauhEsok akan menjadiHari yang lainKurasa sudah terlambat untuk mengatakan hal-hal kepadamuYang perlu kau dengar dariku Melihatbintang jatuh malam iniPergi jauh
Bob Dylan – Bintang Jatuh (©1989 Special Rider Music)
Menurut saya, jika ada dialektika noir, itu adalah Nietzsche vs. Penebusan: kematian Tuhan vs. kelahiran kembali Tuhan; kekacauan vs. makna. Ketegangan metafisik antara keputusasaan dan harapan. Dalam salah satu novel noir yang hebat, ‘High Sierra’ karya WR Burnett, bintang jatuh adalah peristiwa metafisik. Di tengah-tengah novel, anti-hood eksistensial Roy Earle, seorang pria yang “hanya bergegas menuju kematian” [1] , melihat bintang jatuh suatu malam.
Mereka semua berdiri dan menatap. Mereka mendengar orang-orang saling memanggil di pemukiman kecil di luar pengadilan. Seorang wanita berteriak melengking. Rendah di langit dan bergerak perlahan ke arah timur, sejajar dengan bumi, ada bola api hijau dan putih yang menyala-nyala…
“Lihatlah betapa lambatnya gerakannya dan betapa terangnya,” kata Velma. “Menurutmu apakah benda itu akan menghantam bumi?” Velma berdiri dekat dengan Roy. Roy mengulurkan tangan dan menggenggam tangannya. Jari-jarinya saling menggenggam. “Oh, tapi itu menakutkan.”
“Jangan khawatir, Sayang,” kata Pa, suaranya sedikit bergetar. “Semuanya akan berlalu begitu saja.” Kemudian, sambil tertawa, ia menambahkan: “Semoga saja.”
Roy juga tertawa, tetapi dia tidak ingin tertawa. Rasa tidak amannya yang lama muncul kembali. Ini mungkin akhir dunia. Barmy berkata bahwa bintang-bintang dan planet-planet terkadang saling bertabrakan dan hancur berkeping-keping. Hanya kepulan asap dan kau akan musnah! Dia memegang tangan Velma erat-erat.
“Lihat,” kata Pa, “dia tergagap. Apa aku tidak mendengar suara?”
Mereka semua berdiri mendengarkan, menajamkan telinga. Terdengar desisan menderu, lalu meteor itu menyala dan padam. Mereka semua menunggu meteor itu menghantam, tetapi tidak terjadi apa-apa. Sesaat kemudian meteor itu muncul lagi jauh di timur, sangat rendah di cakrawala dan bergerak jauh lebih cepat, akhirnya menghilang di balik titik tinggi di dasar gurun.
Velma menarik tangannya dan tertawa.
Namun, nafsu Roy untuk mati tidak terkendali, dan pada akhirnya Roy tertembak mati oleh peluru polisi.
Akhirnya dia sampai di puncak. Dia duduk dan menyandarkan punggungnya ke sebuah batu besar. Dia menunggu cukup lama dengan senapan mesin di tangannya, tetapi tidak terjadi apa-apa. Dia bersantai dan menyalakan sebatang rokok.
“Ya Tuhan, tempat yang luar biasa!” gerutu Roy. Ia membungkuk untuk melihat, tetapi tiba-tiba tersentak mundur saat gelombang pusing melandanya. Seribu kaki di bawah, ia melihat Danau Sutler, seperti koin dolar perak yang tertanam di beludru hijau. “Sayang, apakah aku di atas sana!”
Dia mendengar suara kepakan sayap yang aneh dan mendongak. Seekor burung besar terbang di atasnya, menuju jurang—seekor elang!
“Saudaraku,” kata Roy, sambil memperhatikan penerbangan malas dan mudah sang elang di atas jurang yang mengerikan itu, “Andai saja aku punya sayap!”…
Waktu berlalu. Matahari mulai terbenam di langit dan puncak-puncak raksasa berubah menjadi keemasan, lalu merah. Elang besar itu terbang malas menyeberangi jurang, melayang di atas kepala Roy, lalu menghilang di atasnya di antara bebatuan.
Tiba-tiba terdengar suara berteriak: “Earle! Turunlah. Ini kesempatan terakhirmu.”
“Kau gila, polisi,” kata Roy sambil mencondongkan tubuhnya ke depan.
Terjadi keheningan sejenak, lalu di sebelah kanan Roy terdengar bunyi senapan.
Awalnya dia duduk tanpa bergerak. Senjata itu bahkan tidak jatuh dari tangannya. Senapan itu berderak lagi dan gemanya menggelinding tajam, memantul dari batu ke batu. Roy berdiri, melempar senapan mesin itu menjauh darinya, bergumam tidak jelas, lalu jatuh tertelungkup ke depan…
… Semuanya sudah berakhir sekarang. Dia jatuh ke jurang hitam itu. Tiba-tiba bola api hijau dan putih yang besar melintas di depannya dan sebuah tangan terulur dan memegang tangannya. Namun, tangan itu tidak kecil dan lembut seperti sebelumnya. Tangan itu ramping dan kuat. Marie! Tangan itu menahan jatuhnya dia.