Cium Aku Dengan Mematikan (1955)

Dan aku melihatmu sekarang, wanita malam itu – aku melihatmu dalam kesucian kamar tidur pelabuhan yang kotor dan kumuh, dengan kabut di luar, dan kau berbaring dengan kaki lemas dan dingin karena ciuman kabut yang mematikan, dan rambut yang berbau darah, semanis darah, selang airmu yang compang-camping dan robek tergantung di kursi reyot di bawah cahaya kuning dingin dari satu bohlam lampu berbintik, bau debu dan kulit basah yang berputar-putar, sepatu birumu yang compang-camping jatuh dengan sedih di samping tempat tidur, wajahmu dilapisi dengan kesengsaraan yang melelahkan dari deflorasi Woolworth dan kemiskinan yang melelahkan, bibirmu yang jalang, namun bibir biru lembut kecantikan memanggilku untuk datang, datanglah ke kamar yang menyedihkan itu dan nikmati diriku sendiri dengan kegembiraan yang membusuk dari bentuk tubuhmu, sehingga aku mungkin memberimu keindahan yang meliuk-liuk untuk kesengsaraan dan keindahan yang meliuk-liuk untuk kemurahan, kecantikanku untuk kecantikanmu, cahaya menjadi kegelapan saat kita berteriak, cinta kita yang menyedihkan dan selamat tinggal pada kedipan fajar kelabu yang menyiksa yang menolak untuk benar-benar dimulai dan tidak akan pernah benar-benar berakhir.

John Fante – Jalan Menuju Los Angeles (1933)