No Way Out (1950): Is it a question or an answer?
Edie – Edie Johnson / Nyonya John Biddle (Linda Darnell)Dokter – Dr. Dan Wharton (Stephen McNally)
Edie – Dengar, jika kamu tidak keberatan, aku harus berpakaian sekarang.
Dokter: Apakah Anda akan bekerja?
Edie – Saya bekerja malam.
Dokter: Pada saat apa?
Edie – Saya seorang tukang antar jemput mobil di tempat parkir mobil. Ada yang salah dengan itu?
Dokter: Tidak, tidak ada sama sekali.
Edie – Apa yang saya lakukan bukan urusan Anda. Itu pekerjaan terhormat, dan saya membiayai hidup saya sendiri.
Dokter – Dan Anda tidak tinggal di Beaver Canal lagi.
Edie – Ya, aku tumbuh di dunia ini. Dulu aku tinggal di selokan. Sekarang aku tinggal di rawa. Bagaimana gadis-gadis di film melakukannya? Sekarang aku seharusnya sudah menikah dengan gubernur… dan membayar pemerasan agar dia tidak tahu aku pernah tinggal di Beaver Canal.
Dokter: Intinya kamu keluar.
Edie – Lima blok jauhnya.
Dr – Lima juta blok – apa bedanya? Anda membenci Terusan Beaver. Anda membenci apa yang diwakilinya.
Edie – Kamu bicara seolah-olah aku seorang penyair atau profesor. Aku menemukan lubang got yang terbuka, dan aku merangkak keluar dari selokan. Tidak adakah yang akan melakukannya?
Semua yang terkait dengan No Way Out (Fox 1950) karya Joseph L. Mankiewicz , seharusnya bangga dengan film yang inovatif ini. Kisah perjuangan seorang pekerja magang kulit hitam muda melawan prasangka seorang penjahat gila menghadapi masalah ras secara langsung. Meski begitu, ada kelemahannya. Naskah yang hebat oleh Mankiewicz dan kolaboratornya Lesser Samuels terlalu sering condong ke arah melodrama, dan rasisme digambarkan sebagian besar sebagai fenomena lumpenproletariat kulit putih . Prasangka yang dilembagakan – penyebab yang lebih luas dari kerugian rasial – diabaikan. Dalam batasan-batasan ini, pemeran yang kuat memberikan penggambaran kebencian ras yang intens secara emosional dan mengerikan di tingkat pribadi. Sidney Poitier dalam peran film besar pertamanya meyakinkan sebagai dokter muda, dan ia menunjukkan rentang emosi yang luas. Richard Widmark sebagai orang yang fanatik dan tidak biasa yang bermulut kotor membakar dan mendominasi semua adegannya. Stephen McNally sebagai kepala residen rumah sakit kota dan mentor Poitier sangat solid. Namun menurut saya, pujian atas akting dalam film ini harus diberikan kepada Linda Darnell yang menawan sebagai istri yang bercerai dari saudara pelaku kejahatan Widmark, dan aktris kulit hitam yang tidak disebutkan namanya Amanda Randolph sebagai pembantu rumah tangga McNally. Sungguh ironi yang mengerikan: seorang aktris kulit hitam yang memiliki peran yang tidak dapat diabaikan bahkan tidak disebutkan namanya!
Gladys – Pengurus Rumah Tangga Dr. Wharton (Amanda Randolph tidak disebutkan dalam daftar pemeran)
Edie – Gladys, apa yang kamu lakukan di hari liburmu, seperti hari ini?
Gladys – Oh, pergilah duduk-duduk di taman. Mungkin pergi ke gereja, mungkin ke bioskop. Saat waktu makan malam tiba, aku pergi ke suatu tempat dan memasak.
Edie – Dimana?
Gladys – Teman-teman. Aku akan menyiapkan makan malam yang lezat untuk mereka.
Edie – Suatu hari libur.
Gladys – [Tertawa] Saya suka itu. Saya pandai memasak. Itu adalah sesuatu yang bisa saya lakukan lebih baik daripada orang lain. Itu membuat saya menjadi seseorang. Memberi saya alasan untuk tetap hidup. Semua orang harus memilikinya.
Edie – Atau alasan untuk tidak menjadi.
‘No Way Out’ adalah judul yang sangat noir yang menginformasikan motif noir yang berulang tentang jebakan, dan dalam film ini kita memiliki motif ini yang dijalin dengan mulus dengan tiga benang yang berbeda: dokter muda yang berjuang untuk menemukan cara untuk menyelamatkan kariernya setelah ia dituduh membunuh saudara laki-laki Widmark selama prosedur keran tulang belakang; Widmark terperangkap dalam kefanatikan paranoidnya sendiri; dan Darnell dalam menghadapi manipulasi berbisa Widmark, mati-matian berusaha mempertahankan kemajuan kecil yang telah dicapainya setelah melarikan diri dari asal-usul sosialnya yang kekurangan. Perjuangan Poitier adalah bagian dari melodrama dengan keselamatannya terjamin, dan secara tangensial noir. Kap mesin Widmark tidak terkendali secara mental dan penuh kebencian, tetapi bahkan dia dalam omelannya yang diliputi rasa sakit di klimaks diberi kesempatan untuk pembenaran, dan nasibnya secara menyedihkan bersifat katarsis, dengan Poitier secara sadis menerapkan dengan kebencian yang tak terkendali sebuah torniket yang mengencang di sekitar kaki Widmark yang berdarah. Mis-en-scene dari adegan penutup ini sangat simbolis: torniket darurat dibuat dari syal Darnell dan dikencangkan menggunakan pistol Widmark setelah pelurunya habis.
Tema noir yang paling menonjol adalah penebusan dosa Darnell. Penebusan dosa yang pasti dimilikinya, tetapi itu juga berkat kesopanan Randolph sebagai pembantu rumah tangga kulit hitam, dan demonstrasi moralitas Poitier yang melampaui dendam dan kebencian pribadi. Seorang wanita kulit putih ditebus dosanya dengan membuka diri kepada orang lain: orang kulit hitam yang menunjukkan jalan kepadanya menuju kehidupan yang sopan, bebas dari prasangka dan kebencian terhadap diri sendiri. Sebuah film yang hebat dan film noir yang hebat.
Luther – Dr. Luther Brooks (Sidney Poitier)Ray – Ray Biddle (Richard Widmark)
Edie – Kamu baik-baik saja?
Luther – [Terluka] Lenganku. Mungkin bahuku. Aku tidak tahu.- Tidak separah itu.
Ray – [Terengah-engah] Kakiku! [Menangis] Kakiku robek. Ada yang robek di kakiku. [Terus menangis] Kakiku berdarah. Kakiku berdarah deras. Tolong!
Edie – Biarkan berdarah.
Ray – [Mengerang]
Edie – Sobek lagi. Biarkan darah mengalir deras.
Luther – Kamu harus membantuku.
Edie – Untuk melakukan apa?
Luther – Apa pun akan kulakukan agar dia tetap hidup.
Edie – Kenapa? Untuk apa? Manusia pasti punya alasan untuk hidup. Dia tidak punya alasan. Dia bahkan bukan manusia. Dia anjing gila. Kau membunuh anjing gila, bukan?
Luther – Tidakkah kau pikir aku ingin melakukannya? Tidakkah kau pikir aku ingin menembakkan sisa peluru ini ke kepalanya?
Edie – Kalau begitu, silakan saja.
Luther – Saya tidak bisa.
Edie – Kenapa tidak?
Luther – Karena aku juga harus hidup.
Edie – Kalau begitu berikan [senjatanya] padaku.
Luther – Anda harus hidup.
Edie – Aku akan bahagia, percayalah – seperti burung saat dia mati.
Luther – Tolong bantu aku. Tidak. Lihat, dia sakit. Dia gila. Dia seperti yang kau katakan. Tapi aku tidak bisa membunuh seseorang hanya karena dia membenciku.
Edie – Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Luther – Lepaskan syalmu. Lingkarkan di pahanya. Itu dia. Dan ikat simpul. Jangan terlalu ketat.
Ray – [Mengerang]
Edie [kepada Luther] – Kau yakin kau baik-baik saja?
Luther – Terima kasih.
Edie – [Suara Sirene Meratap di Kejauhan] Mereka butuh waktu untuk sampai ke sini.
Luther – Jangan menangis, anak kulit putih. Kau akan hidup.
Ray – [Menangis]… [Menangis Terus Berlanjut]