Jalan Raya Kotor

Pedro tinggal di Hotel Wilshire,dia melihat keluar jendela tanpa kaca.Dindingnya terbuat dari kardus, koran di kakinya,ayahnya memukulinya karena dia terlalu lelah untuk mengemis.

Dia punya 9 saudara laki-laki dan perempuan,mereka dibesarkan dengan berlutut,sulit untuk berlari ketika gantungan baju memukulmu di pahaPedro bermimpi menjadi lebih tua dan membunuh lelaki tua itu,tetapi itu adalah peluang kecil dia akan pergi ke jalan raya

Dia akan berakhir di jalan raya yang kotor,dia akan keluar, ke jalan raya yang kotor.Dia akan turun, ke jalan raya yang kotor.

Kamar ini biayanya 2.000 dolar per bulan,Anda dapat mempercayainya, kawan, itu benar,di suatu tempat ada tuan tanah yang tertawa sampai dia mengompol.Tidak ada seorang pun di sini yang bermimpi menjadi dokteratau pengacara atau apa pun yangmereka impikan untuk berurusan di jalan raya yang kotor itu.

Berikan padaku yang lapar, yang lelah, yang miskin, aku akan kencingi mereka,itulah yang dikatakan Patung KefanatikanMassa kalian yang malang, mari kita pukul mereka sampai matidan selesaikan saja dan buang mereka di jalan raya.

Sampai di ujung, di jalan raya kotoryang menuju keluar, ke jalan raya kotorDia akan turun, di jalan raya kotoryang menuju keluar

Di luar sana malam yang cerahada opera di Lincoln Centerbintang-bintang film tiba dengan limusinLampu-lampu klieg menyala di atas cakrawala Manhattantapi lampu-lampu di Mean Streets padam

Seorang anak kecil berdiri di Terowongan Lincoln,dia menjual mawar plastik seharga satu dolar.Lalu lintas macet sampai ke jalan ke-39.Para pelacur TV memanggil polisi untuk menghisap.

Dan kembali ke Wilshire, Pedro duduk di sana sambil bermimpidia menemukan buku tentang sihir di tong sampah.Dia melihat gambar-gambar dan menatap langit-langit yang retak.”Pada hitungan ketiga,” dia berkata,”Kuharap aku bisa menghilang.”

Dan terbang terbang menjauh, dari jalan raya kotor iniaku ingin terbang, dari jalan raya kotor iniaku ingin terbang, dari jalan raya kotor iniaku ingin terbang-terbang-terbang-terbang, dari jalan raya kotor…

– Lou Reed | Album LP ‘New York’ (1989)